La comunidad internacional condena el ataque iraní a Israel
Una de las primeras reacciones en llegar fue la de Francia, que condenó en «los términos más enérgicos» el ataque en curso de Irán.
El ministro de Asuntos Exteriores de Francia, Stéphane Séjourné, señaló en su cuenta en X que con esta «acción sin precedentes», Teherán ha dado «un nuevo paso en sus acciones desestabilizadoras y corre el riesgo de una escalada militar”.
La France condamne avec la plus grande fermeté l’attaque déclenchée par l’Iran contre Israël.
— Stéphane Séjourné (@steph_sejourne) April 13, 2024
En décidant d’une telle action sans précédent, l’Iran franchit un nouveau pallier dans ses actions de déstabilisation et prend le risque d’une escalade militaire.
1/2
El primer ministro del Reino Unido, Rishi Sunak, se sumó a la condena «en los términos más enérgicos» el ataque, según un comunicado del Gobierno británico.
Read my statement on the Iranian regime’s reckless attack against Israel. pic.twitter.com/xeuR3cd3kG
— Rishi Sunak (@RishiSunak) April 13, 2024
Sunak aseguró que con este ataque «temerario» el régimen de Teherán «ha demostrado una vez más que tiene la intención de sembrar el caos en su propio patrio trasero».
La Unión Europea (UE) también anunció que condena «enérgicamente el inaceptable» ataque. «Se trata de una escalada sin precedentes y una grave amenaza a la seguridad regional», subrayó en su cuenta en X el alto representante de Política Exterior de la UE y vicepresidente de la Comisión Europea, el español Josep Borrell.
The EU strongly condemns the unacceptable Iranian attack against Israel.
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) April 13, 2024
This is an unprecedented escalation and a grave threat to regional security.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, también ha estado durante toda la jornada pendiente de la situación en Oriente Medio, y canceló su descanso en Delaware para monitorear los sucesos desde la Casa Blanca, donde reafirmó su respaldo a Israel.
Biden subraya que el apoyo de EE.UU. a Israel frente a Irán es “férreo”
El secretario general de la ONU, António Guterres, «condena enérgicamente» el ataque de Irán contra Israel, que representa «una grave escalada». Pidió «un cese inmediato de hostilidades».
«Estoy profundamente alarmado por el riesgo muy real de una escalada regional devastadora», dijo, por lo que pidió «a todas las partes a ejercer un máximo autocontrol» para evitar cualquier acción que pueda traducirse en enfrentamientos mayores y «en múltiples frentes en Oriente Medio».
I strongly condemn the serious escalation represented by the large-scale attack launched on Israel by Iran.
— António Guterres (@antonioguterres) April 14, 2024
I call for an immediate cessation of these hostilities.
Neither the region nor the world can afford another war. https://t.co/Kmbt3zWMw7
El Gobierno británico ha autorizado el despliegue de aviones adicionales de sus Fuerzas Aéreas y tanques de reabastecimiento en Oriente Medio en respuesta a la escalada en la región tras el ataque de Irán contra Israel, según confirmó el ministro británico de Defensa, Grant Shapps.
En un mensaje en su cuenta de X, el titular de Defensa apunta que «además, los ‘jets’ (que se desplegarán en Irak y Siria, donde el Reino Unido desarrolla ya una operación contra ‘Daesh’) interceptarán cualquier ataque por aire dentro del rango de nuestra misión existente, como se requiera».
Additional @RoyalAirForce jets and air refuelling tankers have deployed to the Middle East to bolster Op Shader, the UK’s existing counter-Daesh operation in Iraq & Syria.
— Rt Hon Grant Shapps MP (@grantshapps) April 13, 2024
In addition, the jets will intercept airborne attacks within range of our existing missions. My statement: pic.twitter.com/14p2kwGxb6
«Condeno rotundamente el ataque aéreo sin sentido que Irán ha lanzado contra Israel. No tiene ningún otro beneficio más que socavar más la seguridad regional», señala el ministro británico en su mensaje.
Por su parte, el canciller alemán, Olaf Scholz, afirmó que el ataque de Irán contra Israel es «injustificable y sumamente irresponsable», al tiempo que advirtió a Teherán que «corre el riesgo de una mayor escalada» en Oriente Medio.
The attack on Israeli territory that Iran launched tonight is unjustifiable and highly irresponsible. Iran risks a further escalation in the region. Germany stands by Israel and we will discuss the situation with our allies.
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) April 14, 2024
«Alemania apoya a Israel y discutiremos la situación con nuestros aliados», recalcó Scholz en su cuenta en X.
Previamente, la ministra alemana de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, había condenado en la misma red social el ataque de manera «enérgica» y había pedido a Teherán y sus grupos afines detener estas acciones «de inmediato».
Asimismo, la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) condenó «inequívocamente» el ataque de Irán a Israel y manifestó «su total solidaridad» con el gobierno y el pueblo israelí.
«El régimen iraní, quebrantando las más básicas normas del derecho internacional, continúa siendo una fuente de inestabilidad en la región y en el mundo en general», apuntó esa institución en un comunicado.
Comunicado de la Secretaría General de la OEA sobre el ataque de Irán a Israelhttps://t.co/j6lkdpK5QT pic.twitter.com/S7vkIITNo3
— Luis Almagro (@Almagro_OEA2015) April 14, 2024
Irán, según esa nota, «constituye una amenaza global», tal y como en su opinión «demuestran los antecedentes de ataques iraníes a Israel que incluyen aquellos perpetrados en las Américas, como el atentado en la Embajada de Israel en Buenos Aires en 1992 y el ataque terrorista contra la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), en 1994 en la misma ciudad».
«La demencia del fundamentalismo, del odio, canalizados de manera irracional y equivocada por Irán en términos políticos y de religión, producen una vez más la irracionalidad bélica», dijo la Secretaría General, según la cual «la paz requiere que las naciones, los pueblos y las personas ejerzan su derecho a la legítima defensa (…) como imperativo ético y jurídico».
EFE
